dimanche 23 mars 2014

Les 10 amours de Nishino

de KAWAKAMI Hiromi, éditions Philippe Picquier
Les Dix Amours de Nishino de KAWAKAMI Hiromi
Nishino Yukihiro est un homme aimant les femmes. Mais aime-t-il ? Elles, par contre, l'aiment, malgré ou à cause de cette froideur. De l'amour ...
"La mer monterait toujours plus haut, elle nous engloutirait, et nous aurions peut-être la chance de devenir des petits crabes. Alors, sans savoir qui nous étions, quand la mer se retirerait, nous sortirions de notre trou, et quand la marée serait haute, nous n'aurions plus qu'à regagner notre trou, tout simplement.
Les pulsations de Yukihiko se transmettaient à mon corps tout entier;
J'ai dit son nom, en concentrant tout ce que je possédais de douceur en moi."

mercredi 19 mars 2014

L'oeil nu

de Yoko Tawada, éditions Verdier
Une jeune vietnamienne, "fille" du Parti, se retrouve à l'Ouest malgré elle. Son histoire à Paris, où elle survit grâce à la générosité de Marie et l'image de Catherine Deneuve. La France, terre d'accueil ? Vivement conseiller de connaître la filmographie de la blonde actrice ...
"Ma vie et celle de Marie se croisaient une seule fois par jour. La journée, dans la cave qui me protégeait du projecteur violent du soleil, munie d'Ecran et de mon dictionnaire, j'étudiais. Marie dormait jusqu'à midi, se levait sans bruit et allait à un stand nous chercher deux crêpes, des bananes ou un plat chinois. La fin d'après-midi venue, je m'en allais au cinéma et Marie se hâtait vers son travail."